Apprenez le portugais en visionnant notre sélection de vidéos avec leurs transcriptions afin de travailler votre compréhension, votre conjugaison et votre prononciation.
- Niveau basique/intermédiaire : Lisez la transcription, essayez de trouver des mots que vous connaissez. Regardez la vidéo et lisez la transcription en même temps. Visionnez-la une deuxième fois en marquant des pauses afin de répéter les phrases à haute voix en lisant.
-
Niveau intermédiaire/avancé : Visionnez la vidéo et essayez par vous-même de faire la transcription. Comparez votre transcription avec l'original.
Visionnez-la à nouveau en marquant des pauses afin de répéter les phrases à haute voix en lisant.
Personagem
(Dilma)
Eu gostaria hoje eu vou falar sobre a vida do brasileiro. Algumas palavras... Amanhã. Hoje, depois de amanhã ou ontem.
Respira. Ar. Oxigênio. Brasileiro respira ar. Não. Corta. Ele... Primeira palavra. Vive. O brasileiro se alimenta, se alimenta no avião ou em qualquer outro lugar.
Não precisamos de uma luneta para enxergar o que o está acontecendo a nossa volta, mas sim da mandioca! Ela basta... porque a mandioca é um alimento perfeito. Quando eu penso na mandioca, eu penso na escola. Penso na escola, penso que a chuva choveu e que eles vieram todos pra cá... Depois foram pra lá e quando eu penso nessas pessoas jovens, eu penso que por trás de cada um dele há um cachorro porque o cachorro é o professor.
Assistente
Alô.
Personagem
(Dilma)
Que isso? Telefone? Quando...ahh...alguém vira as costas pra nós, nós pensamos o quê? Ao que se refere à "Mulher Sapiens", homem, crise, tomate. Vai embora. Eu vou, eu vou embora. É isso. Muito obrigada. Eu gostaria de chamar ao palco para algumas palavras o secretário Eduardo Suplicy.
Outros vídeos
